AD1964/03/28 東大の大河内一男学長,卒業式で「太った豚になるより,やせたソクラテスになれ」と訓辞
広くいわれていますが,実際にはこのようなことはひとこともしゃべらなかったそうです。一種の都市伝説でしょう。
ちなみに,ホンモノのソクラテスはデブだったという話があり,ヨースタイン・ゴルデル『ソフィーの世界』には「チビで,デブで,目つきが陰険で,鼻は上を向いていた」というふうに書かれています。
それにしても豚に対して失礼ないいぐさですね。太った豚は役に立ちますが,やせたソクラテスはへりくつをこねるだけで害にこそなれ何の役にも立ちません(笑)