05日09時　台風3号Torajiが発生しました。

●位置
　トンキン湾
　北緯 20度10分
　東経108度35分
●進行方向と速度
　北北西に15km/h
●中心気圧
　996hPa
●中心付近の最大風速
　18m/s
●暴風半径(風速25m/s以上)
　なし
●強風半径(風速15m/s以上)
　南西側220km
　北東側150km
●今後の予想
　06日09時
　　※熱帯低気圧に変わる
　　中心
　　　華南
　　　北緯 22度20分
　　　東経107度55分
　　予報円の半径　170km
　　中心気圧　998hPa

ちなみに，Toraji(気象庁推奨の読みは“トラジー”)は北朝鮮が提出した名前で，“人知れず咲く美しい花”ということらしいです。そういえばキムちゃんがテポドーンとやってみちゃったのは去年の今日でした。